I want to ask you a question about investment companies
Can an investment company (Mutual Fund) which is registered outside USA have an office in USA without any regulations

(آیا یک شرکت سرمایه گذاری(سرمایه گذاری مشترک)که در خارج از ایالات متحده آمریکا به ثبت رسیده است میتواند در ایالات متحده آمریکا دفتر داشته باشد؟)

جواب :

Foreign entities that transact business with U.S. customers in the capacity of an FCM, IB, CTA or CPO are generally required to register in the appropriate category.  Foreign entities must meet the same filing requirements as domestic applicants. 
 
Thank you,
Cynthia
 
Cynthia D. Morton
Senior Information Center Representative
National Futures Association
300 South Riverside Plaza
18th Floor
Chicago, Illinois  60606
(312) 781-1396
(800) 621-3570
(312) 559-3540 fax
cmorton@nfa.futures.org

نوشته شده توسط م ر پ در Wed 17 Dec 2008 موضوع سوییس کش | لینک ثابت

1 . شرکتی به نام Swiss Mutual Fund  وجود خارجی ندارد .(به پست قبلی مراجعه شود)

در بخش آدرس این سایت همچنان آدرسهای قدیمی سوییس کش و سوییس میچوال فاند نشون داده میشه

اولا دولت دومنیکا مدتها قبل از بسته شدن سایت رسما اعلام کرده که این شرکت در این منطقه آزاد منحل شده

ثانیا آدرس دوم هم یک آدرس مجازی قابل خریداریه که با مبلغ کمی هر کسی میتونه بخره

2 . سايتهای www.swiss1948.org و www.swiss1948.us  و http://www.smf1948.com فاقد هر گونه مجوز ديجيتال برای امنيت سايت ميباشند. علی الخصوص در صفحه لاگين http://www.swiss1948.org/(S(heh5c4b0tqydtm55w2b2sgi0))/signin.aspx

همان طور که مشاهده می کنيد هيچ ارتباط کد شده ای وجود ندارد.

جالبه که حتی آرم Swisscash Secured Seal رو هم بر نداشتن که آدم مشکوک نشه

بدین معنی که تمام اطلاعات شخصی و محرمانه شما (حتی پسورد) بدون کد شدن ارسال میشه که به هیچ وجه برای یک سایت سرمایه گذاری قابل قبول نیست

3 . سايت دارای صفحه مخصوص wap برای دسترسی از طريق GPRS نميباشد در حالی که در خود سايت در مورد اين صحبت به ميان آمده است.(اين اثبات کننده کپی بودن کل متن سايت از سايت قبلی سوييس کش می باشد)

یادآوری : سایت اصلی سوییس کش چنین صفحه ای داشت

4 . هيچ نيازی به ارسال مدارک نيست در حالی اين سايت از شما مدارک ميخواهد . بنده به اطلاع همه ميرسانم که موفق به افتتاح حساب با مدارک جعلی شده ام و اين اثبات جعلی بودن اين سايت است.

جالبه که این شرکت قدر که در نیویورک دفتر داره(مثلا!) این همه ایراد گرامی پیش پا افتاده داره 

این مشکلات گرامری کاملا علمیه و هر کس که دانش اون رو داشته باشه تایید میکنه

و جالبتر اینکه تمام این ایرادات گرامی در متونی هست که بعدا به متن اصلی سایت سوییس کش اضافه شده

5 . یکی از این ایرادها که نشون دهنده سواد پایین پدید آوردندگان اونه:

در نوار بالای صفحه که متنی در حال حرکت هست به جای on our schedule نوشته شده

 on our shedule 

6 . این دوستان یا باید کلاس زبان برن یا از یک مشاور آشنا به زبان انگلیسی بهره ببرند.

This is the only two SwissCash websites officially recognized by Swiss Mutual Fund

درستش اینه :

These are the only two SwissCash websites officially recognized by Swiss Mutual Fund

7 .مطلب زیر دو چیز دیگر رو ثابت میکنه : دروغ در مورد صفحه wap ، اشتباه گرامری

Investors may access both site through internet or mobile application

درستش اینه :

Investors may access both sites through internet or mobile application

صفحه wap هم که وجود نداره

8 .این دیگه نوبرشه کل جمله بی معنیه حالا تو کل این جمله بی معنی ایراد گرامری هم وجود داره

This will be given to you starting at November from our banking Partners 

اولا در زبان انگلیسی هیچ وقت از at قبل از نام ماه استفاده نمیشه، هیچ وقت

ثانیا در ترکیب اسمی banking partners یا هر دو تا با حروف بزرگ شروع میشن یا هیچ کدام

ثالثا کل جمله اگر بخواد معنی بده میتونه چنین چیزی باشه :

According to our banking partners we will start to work on November

9 . روی تاریخ هایی که در جدول نشون داده شده بیاستید . این رو نوشته:

file:///D:/kiran/S%20M%20F/index1.html#

گویا فراموش کردن لینکی که مربوط به هاردشون هست پاک کنن

10 . اگر دقت کرده باشین پایین صفحات این سایت نوشته شده Developed by Jogja Camp

میدونید jogja یعنی چی ؟

طبق سایت wikipedia و دیکشنری American Heritage این نام شهری در کشور اندونزی هست

یعنی یک شرکت اندونزیایی برای این شرکت به اصطلاح معتبر سایت درست کرده!!

11 . مطلب بعدی اینکه اگه واقعا سوییس کش رو قبول داشتید یه نقل قولی از خود سوییس کش براتون بگم. البته قبلا اصل متن رو که در سایت خود سوییس کش بود ترجمه کرده بودم ولی متاسفانه الان اون متن رو ندارم

گفته بود به هیچ وجه اطلاعات شخصی خودتون رو به هیچ کس که خودش رو نماینده شرکت معرفی میکنه نفرستین فقط و فقط این اطلاعات رو از درون سایت و اکانت خودتون بفرستید

حالا چطور ممنکه همین سایت از ما بخواد اطلاعات شخصی و محرمانه مربوط به حساب مالی خودمون رو به سایتی که نمیشناسیم بفرستیم

اگر سویس کش بخواد برگرده یک ایمیل به ما میفرسته و بعد از تایید خودش با دادن بعضی از اطلاعات ما از ما میخواد در سایت جدید فعالیت رو شروع کنیم اگر شما چیزی غیر از این رو قبول میکنید خود دانید

نه من و نه هیچ یک از لیدرهای آسیای شرقی چنین مطلبی رو تایید نمیکنیم

12 . آمار Alexa.com چه چیزی رو ثابت میکنه؟

نگاهی به این آمار میندازیم

Swiss1948.org users come from these countries:

نوشته شده توسط م ر پ در Sun 14 Dec 2008 موضوع سوییس کش | لینک ثابت

فکر میکنم الان دیگه ترجمه این خبر ضروری باشه در اولین فرصت ترجمش میکنم PRESS RELEASE

Kuala Lumpur, 29 September 2008 Swisscash: Landmark judgement for the SC— Monies overseas to be traced and repatriated

The Securities Commission (SC) obtained a landmark High Court judgement against three defendants involved in the Swisscash investment scam which would ultimately lead to the scam’s investors being compensated. The judgement against Albert Lee Kee Sien, Kelvin Choo Mun Hoe and Dynamic Revolution Sdn Bhd, obtained on 25 September 2008, ordered them to pay USD83 million, and any further amounts traced by the SC, for the purpose of compensating investors of the scam. In addition, the defendants were restrained from carrying on the Swisscash business and acting as unlicensed fund managers and/or unlicensed investment advisers. They were also restrained from collecting funds for investments in any investment scheme or hosting any internet investment scheme websites. This judgement is the culmination of two years of intensive efforts by the SC in pursuing the perpetrators of the Swisscash investment scam which involved cross-border investigations spanning seven countries to gather evidence and trace Swisscash monies. Based on its investigative findings, the SC successfully obtained a worldwide Mareva injunction in June 2007 to prevent the defendants from disposing their assets in and outside Malaysia. A court order was also obtained in September 2007, directing one of the defendants to transfer RM35 million of Swisscash monies back to Malaysia. Since then, the SC has led a meeting of seven regulators to intensify cross-border cooperation and exchange of information on the Swisscash scam. With this judgement, the SC will be able to work with its counterparts in other countries including Switzerland, Isle of Man, Jersey, Australia and Singapore to trace and repatriate Swisscash monies of approximately RM30 million known to be held overseas to satisfy the judgement. Eligible investors will be compensated once these monies have been successfully repatriated. The judgement also enables the SC to take contempt proceedings against the defendants if they continue to conduct Swisscash activities or any other investment schemes. This achievement disposes SC’s action against three of the four defendants named in the civil suit filed in June 2007. The fourth defendant, Amir Hassan, is still contesting the civil action. Investors are again reminded that neither Swiss Mutual Fund nor Swisscash are licensed by the SC. Members of the public are advised to only invest with parties licensed by the SC to be accorded the protection provided under the securities laws. The list of companies and individuals licensed by the SC to engage in investment activity are available here.   SECURITIES COMMISSION

نوشته شده توسط م ر پ در Mon 8 Dec 2008 موضوع سوییس کش | لینک ثابت

دولت دومنيکا

واحد خدمات مالي

وزارت دارايي و برنامه ريزي

اطلاعيه عمومي

اين اطلاعيه توسط واحد خدمات مالي در وزارت دارايي و برنامه ريزي دولت دومنيکا صادر شده است .

واحد خدمات مالي ، وزارت دارايي و برنامه ريزي از وجود نهادي به نام SWISSCASH مطلع شده است که ادعا ميکند داراي آدرس : دومنيکا ، روزئو ، صندوق پستي 2342 مي باشد .

SWISSCASH  در اين حوزه قضايي نه داراي شخصيت حقوقي ميباشد و نه به ثبت رسيده است و داراي محل قانوني تجاري در دومنيکا نمي باشد.

تحت اين شرايط ، به افرادي که قصد معامله با SWISSCASH را دارند شديدا توصيه ميشود قبل از ادامه ، بيشترين احتياط ممکن را به کار ببرند ، و مطالب اين اطلاعيه را مد نظر داشته باشند .

واحد خدمات مالي

وزارت دارايي و برنامه ريزي

13 سپتامبر 2007  

فايلpdf  از طريق اين لينک قابل دانلود است

____________________________________________________

دولت دومنيکا

واحد خدمات مالي

وزارت دارايي و برنامه ريزي

اطلاعيه عمومي

اين اطلاعيه توسط واحد خدمات مالي در وزارت دارايي و برنامه ريزي دولت دومنيکا صادر شده است .

به آگاهي عموم مي رسد که شرکت   SWISS MUTUAL FUND (1948) S.A.از ثبت شرکتهاي تجاري بين المللي دومنيکا خارج شده است ، شرکت مذکور در تاريخ 13 دسامبر 2006 منحل شده است .

مراتب جهت آگاهي به اطلاع مي رسد .

واحد خدمات مالي

وزارت دارايي و برنامه ريزي

30 آگوست 2007  

فايل pdf از طريق اين لينک قابل دانلود است

نوشته شده توسط م ر پ در Sun 30 Nov 2008 موضوع سوییس کش | لینک ثابت

2007
No	جرم	متهمان	خلاصه دعوي
1.	فعاليت به عنوان مدير صندوق سرمايه گذاري بدون مجوز	لي کي سين چو مون هو امير حسن Dynamic Revolution Sdn Bhd SMF International Ltd SMF (1948) International Ltd Swiss Mutual Fund S.A	در 21 ژوئن 2007 ، کميسيون امنيت مالزي دعوي مدني بر عليه اين متهمان اقامه کرد تا آنها را از فعاليت به عنوان مدير صندوق سرمايه گذاري و يا مشاور سرمايه گذاري منع کند و احکامي براي بازگرداندن دارايي متهمان به سرمايه گذاران صادر کند. در دادگاه اوليه احکام زير صادر شد : طبق حکم ماروا دارايي هاي متهمان در مالزي و خارج از مالزي ، براي جلوگيري از دخل و تصرف در آنها ، تا حکم نهايي دادگاه ضبط مي شود يکي از متهمان به نام امير حسن ملزم شد که مبلغ 35 ميليون رينگت موجود در حسابهاي خارجي خود را به مالزي بازگرداند

منبع : http://www.sc.com.my/eng/html/enforcement/civilact2007.html

نوشته شده توسط م ر پ در Fri 18 Apr 2008 موضوع سوییس کش | لینک ثابت

با سلام خدمت دوستان خوبم

بر هيچ کس پوشيده نيست که سايتهاي اصلي سوييس کش از 18 آگوست بسته شده و ما هيچ اطلاعاتي از اين سايت و گردانندگان اون نداريم و تمام سايتهايي که به نوعي خود را دنباله رو سوييس کش مي دانند ، صرفا از فرصت پيش آمده  سوء استفاده کردن

در طول اين مدت تعداد زيادي سايت سرمايه گذاري معرفي شده ، که بسياري از اونها ايراني هستند و يک طرح کاملا پونزي هستند

حداقل کاري که ما در رابطه با سوييس کش و سوييس ميچوال فاند ميتونيم انجام بديم شکايت از طريق مرکز شکايت جرايم اينترنتي هست و من از تمام دوستان وبلاگ نويس تقاضا مي کنم اين ترجمه و لينکهاي مربوط به شکايت از طريق اين مرکز رو در وبلاگشون قرار بدن

شما از هر جاي دنيا ميتونيد از کلاهبرداري هاي انجام شده و يا احتمالي اينترنتي از طريق اين سايت شکايت کنيد. حتي ايران هم در ليست کشورها وجود داره.

مرکز شکايت جرايم اينترنتي (IC3) ائتلافي متشکل از پليس فدرال آمريکا و مرکز ملي جرايم اداري آمريکا است که براي دريافت شکايات مربوط به جرايم اينترنتي و تحقيق و ارجاع شکايات به مراجع قانوني فدرالي ، ايالتي ، محلي و بين المللي راه اندازي شده است . اين مرکز سابقا با نام مرکز شکايت کلاهبرداري اينترنتي (IFCC) شناخته مي شد و از اکتبر 2003 نام خود را به IC3 تغيير داد .

سازمانها و شرکتهاي زير از اين مرکز حمايت مي کنند :

BUSINESS SOFTWARE ALLIANCE (BSA)

DIRECT MARKETING ASSOCIATION (DMA)

EBAY/PAYPAL

FEDERAL TRADE COMMISSION (FTC)

FINANCIAL SERVICES INDUSTRY

MERCHANT RISK COUNCIL (MRC)

MICROSOFT

NATIONAL CYBER-FORENSICS & TRAINING ALLIANCE (NCFTA)

NIGERIAN ECONOMIC AND FINANCIAL CRIMES COMMISSION (EFCC

REPORTING ECONOMIC CRIME ONLINE (RECOL)

UNITED STATES POSTAL INSPECTION SERVICE (USPIS)

لينک فرم شکايت : http://www.ic3.gov/complaint

اطلاعات شما به صورت کد شده در ديتابيس اين مرکز ذخيره مي شود ولي اين مرکز اجازه دارد اين اطلاعات را براي پيگيري شکايت در اختيار مراجع ديگر قرار دهد . اطلاعات را کاملا دقيق وارد کنيد .

ترجمه فرم شکايت مرکز شکايت جرايم اينترنتي:

Note: Fields marked with * are required.

توجه : پر کردن خانه هايي که با * علامتگذاري شده اند، الزامي است

Your Personal Information اطلاعات شخصي شما

* First Name: نام کوچک
Middle Name: نام مياني
* Last Name: نام خانوادگي
Business Name: شغل
* Age: سن
* Gender: جنسيت
* Address: آدرس
Address (continued): ادامه آدرس
Suite/Apt./Mail Stop: آپارتمان
* City: شهر
Do you live within the city limits?: Yes No

آيا شما در محدوده شهر زندگي مي کنيد؟
County: بخش/ شهرستان
State: ايالت
* Country: کشور
* Zip Code / Route: کد پستي
* Phone Number: شماره تلفن
* Email Address: آدرس ايميل

Name of your local police or sheriff's office:  نام پليس يا اداره کلانتري محلي شما

Is the complaint you are filing related to the Internet or an online service?
(email, chat, instant message, AOL, MSN, Yahoo, etc.)
Yes No

آيا شکايت شما به يکي از سرويس هاي اينترنتي مربوط مي شود؟

 Do you have pertinent documents in paper form?
Yes No

آيا مدارک مربوطه مکتوب داريد ؟

Law enforcement or regulatory agencies may desire copies of pertinent documents regarding your complaint. These may include cancelled checks, copies of money orders, printed emails, envelopes (if you should receive anything by FedEx, UPS, U.S. Mail, etc.), etc.

دفاتر اجرايي قانوني يا مراجع انتظامي ممکن است کپي مدارک مربوط به شکايت شما را درخواست کنند، که مي تواند شامل  چک هاي برگشتي ، حواله هاي پول ، ايميل هاي چاپ شده ، پاکتهاي نامه (اگر از سرويس هاي پستي معتبر چيزي دريافت کرده ايد) و غيره شود

Original documents should be retained for use by law enforcement agencies.

اصل مدارک بايد براي استفاده دفاتر اجرايي قانوني  نگهداري شوند

Information about the Individual/Business that victimized you

اطلاعات در مورد شخص يا شرکتي که شما را فريب داده است

Business Name: نام تجارت
First Name: نام کوچک
Middle Name: نام مياني
Last Name: نام خانوادگي
Gender: جنسيت
Address: آدرس
Address (continued): ادامه آدرس
Suite/Apt./Mail Stop: آپارتمان
City: شهر
State: ايالت
Country: کشور
Zip Code / Route: کد پستي
Phone Number:  شماره تلفن
Email Address: آدرس ايميل

Other Identifiers about the Individual/Business that victimized you

ساير مشخصات شخص يا شرکتي که شما را فريب داده است

Web Site: سايت
IP Address: آدرس آي پي
IRC Server: سرور
Chat Room Name: نام چت روم
Usenet Newsgroup: گروه خبري
Other: ساير

Monetary Loss خسارت مالي

* Please specify the total dollar amount of your loss from this incident:
$ (US Dollars) Enter 0 for no loss

لطفا کل مبلغ خسارت مالي ناشي از اين واقعه را به دلار مشخص کنيد

Please indicate the means of payment (select all that apply):

لطفا روش پرداخت خود را مشخص کنيد(تمام مواردي که شامل مي شود را علامت بزنيد)
Cashنقد
Cashier's Checkچک بانکي
Check/Debit Cardکارت پرداخت الکترونيکي (اکثر کارتهاي بانکهاي ايران جزء اين دسته هستند)
Credit Cardکارت اعتباري
Money Orderحواله پولي
Wire Transferحواله تلفني
Other  (Specify Other) ساير (مشخص کنيد)

Did you use a third party online payment service such as PayPal, BidPay, Escrow?
Yes No

آيا از سرويس پرداخت آنلاين شخص ثالث مانند PayPal, BidPay, Escrow  استفاده کرده ايد؟

Description of the Incident تشريح واقعه

* Describe in your own words how you have been victimized.

از زبان خود بگوييد که چطور فريب خورديد

Be specific. Include date(s) of transaction(s), a description of any items that were not delivered or were counterfeited, any transaction numbers (from Ebay, Western Union, PayPal, etc.), and any other pertinent information that helps to explain how you were victimized. Also if you received anything by U.S. Mail, FedEx, or UPS, specifically describe the envelope, by the date, time, city and zip code shown on the stamp cancellation postmark.

بخصوص ، تاريخ معامله ها ، هر چيزي که به دست شما نرسيده يا جعلي و ساختگي بوده شرح دهيد ، هر گونه شماره معامله (از Ebay, Western Union, PayPal و غيره) ، هر نوع اطلاعات مربوطه ديگر که مورد فريب قرار گرفتن شما را روشن کند . همچنين اگر کالايي با U.S. Mail, FedEx  يا  UPS دريافت کرده ايد ، به خصوص پاکت پستي ، تاريخ ، زمان ، شهر و کد پستي موجود بر مهر ابطال تمبر را شرح دهيد .

Please indicate any medium used by the individual/business in the course of the incident.
(select all that apply):

لطفا مشخص کنيد در طول واقعه شخص يا شرکت از چه رسانه اي براي ارتباط استفاده مي کرده است (تمام مواردي که شامل مي شود را علامت بزنيد)
Bulletin boardتابلو اعلانات
Chat roomچت روم
Email ايميل
Fax فکس
In person شخص
Internet messaging پيام اينترنتي
Mail پست
Newsgroup گروه خبري
Telephoneتلفن
Web siteسايت
Wireتلگراف
Otherساير

Please indicate the initial means of contact with the individual/business that victimized you:
لطفا وسيله اصلي ارتباط شما با شخص يا شرکتي که شما را فريب داده است مشخص کنيد

Was this initial means of contact unsolicited/uninvited?
Yes No

آيا وسيله ارتباطي اصلي غير انتخابي يا نا خواسته  بود ؟

What was your relationship with the individual/business you are complaining about prior to the incident you are reporting?
رابطه شما با شرکت يا شخص يا شرکتي که از آن شکايت مي کنيد قبل از واقعه اي که گزارش مي دهيد چه بود ؟

Did you conduct any research on the individual/business prior to the incident?
Yes No

آيا قبل از واقعه درباره شخص يا شرکت تحقيقي کرده بوديد ؟

How much time has passed since you determined you were victimized?
(select the best approximation)
چقدر طول کشيد تا شما به اين نتيجه رسيديد که قرباني شده ايد؟

Contact Information اطلاعات تماس

Are there witnesses or other victims to this crime?

آيا شاهد يا قرباني ديگري از اين جرم مي شناسيد ؟

If yes, Please provide names, addresses, phone numbers, email addresses, and/or websites of where additional victim lists can be found.

اگر بله ، لطفا نام ، آدرس ، شماره تلفن ، آدرس ايميل يا سايتي که در آن ليستي از ساير قربانيان وجود دارد ذکر کنيد

Have you reported this crime to any law enforcement or government agencies?

آيا اين جرم را به مراجع اجرايي قانوني يا دولتي گزارش داده ايد ؟

If yes, please indicate the organizations/individuals that you contacted (select all that apply)

اگر بله ، لطفا سازمان يا شخصي که با آن تماس گرفته ايد را مشخص کنيد (تمام مواردي را که شمال مي شود علامت بزنيد)

Better Business Bureau
Consumer protection agency
Individual/business that victimized you شخص يا شرکتي که قرباني آن شده ايد
Police/other law enforcement پليس يا ساير مراجع اجرايي قانوني
Private attorney وکيل خصوصي

Provide the specific name of each organization, contact name, contact phone number, email address, date reported, and report number (if known).
مشخصات کامل هر سازمان ، نام ، شماره تلفن ، ايميل ، تاريخ گزارش و شماره گزارش را ذکر کنيد (اگر مي دانيد)

نوشته شده توسط م ر پ در Fri 23 Nov 2007 موضوع سوییس کش | لینک ثابت

با سلام

مطالبي که براتون مي نويسم ترکيبي از ترجمه مطالب انگليسي زير و صحبتهاي يکي از نويسندگان وبلاگ http://www.swisscashphases.blogspot.com ( البته اين شخص مدير وبلاگ نيست ولي بعضي مطالب نوشته اونه) در چت روم والنتينو

اول از همه اينکه ايشون سان تريدرز رو به عنوان شريک سوييس کش قبول نداره و نظرش اينه که فرستادن اطلاعات به اون اشتباهه ، يکي از دلايلش هم اينه که براي تاييد ما چرا از بين سه تا ايميل اوني رو که پسورد ما رو داره ميخوان و ايشون فقط شرکتي رو قبول داره که بهش ايميل بزنه و بقيه داستان

براي من سوال بود که خود اينها چه فکري ميکنند که ميگن منتظر بمانيد

اين دستيار والنتينو در چت رومش در مورد کل قضيه سوييس کش و سوييس ميچوال فاند نظراتي داره که قابل تامله ، و اما نظر ايشون چيه :

اين آقا ميگه سوييس ميچوال فاند يک شرکت سرمايه گذاري بوده و هست و فقط اقدام به گرفتن سرمايه هاي بزرگ ميکرده و اصولا فعاليتش مبني بر اينترنت نبوده و نيست

عده اي (که احتمالا آلبرت ، کلوين و امير هستن) اقدام به راه اندازي طرحي به نام سوييس کش و شرکتي به نام دريم کايا (dreamkaya) ميکنن که از طريق اينترنت و سيستم هرمي اقدام به جمع آوري سرمايه هاي کوچک کنن و اون رو به عنوان يک سرمايه بزرگ در اختيار سوييس ميچوال فاند بذارن !!!

يعني سوييس کش پوسته ظاهري شرکتي سرمايه گذاري به نام سوييس ميچوال فاند هست که اصلا سايتي نداره و سوييس ميچوال فاند هم از اونها حمايت کرده

سايت سوييس ميچوال فاند هم ساخته و پرداخته همون گردانندگان سوييس کش بوده وگرنه چه لزومي داشته که الان اون هم بسته بشه

طرح سوييس کش (بهتره نگيم شرکت) که گردانندگانش از مالزي بودن از نظر قانوني در مالزي به مشکلاتي بر ميخوره که همون حکم ماروا ست که هنوز تموم نشده و طبق حکم دادگاه مالزي اونها در اين مدت حق ندارن هيچ تبليغي در مورد سوييس کش بکنن و داراييهاشون تا 83 ميليون دلار مسدوده

اينها دليل مهلت 15 نوامبر از سوي سان تريدرز رو هم به همين قضيه ربط ميدن و ميگن احتمال زياد داره ماروا تا 15 نوامبر به پايان برسه و خود سوييس کش اصلي فعاليتش رو ادامه بده

البته ايشون قبول داره که سوييس ميچوال فاند در دومنيکا منحل شده ولي اعتقاد داره  در جاي ديگري به فعاليتش ادمه داده و اگر ما نميدونيم به دليل نداشتن احساس مسئوليت و عدم رسيدگي از طرف گردانندگان سوييس کش هست (چون قبلا هم گفتيم سايت سوييس ميچوال فاند هم مال هموناست )

حالا چي ميخواد بشه تو اين اوضاع قمر در عقرب خدا ميدونه

م ر پ 10 نوامبر 2007

نوشته شده توسط م ر پ در Sat 10 Nov 2007 موضوع سوییس کش | لینک ثابت

اصولا ما ايرانيا عادت کرديم بدون تحقيق همه چي رو قبول کنيم و با اطمينان در اختيار ديگران قرار بديم ، به همين خاطر لازم ميدونم حقايقي رو در مورد بيانيه سازمان تجارت جهاني بيان کنم :

In order not to weaken the position of the Swiss mutual fund sector in the EU before the law is completely overhauled, the Ordinance on Mutual Funds has been partially revised

متن بالا بخشي از يک فايل متن هست که از طريق سايت سازمان تجارت جهاني قابل دانلود هست و در مورد سياستهاي تجاري کشور سوييس و ليختن اشتاين هست. برخي از دوستان عنوان ميکنن که در اين متن سازمان تجارت جهاني شرکت Swiss Mutual Fund(1948) رو تائيد کرده و من ميخوام در موردش توضيحاتي بدم.

     1 - متني که توسط سازمان تجارت جهاني صادر ميشه از نظر ويرايشي داراي دقت بسيار بالايي هست وحتي سعي ميکنن يک نقطه رو هم جابجا نذارن . در يک چنين متني امکان نداره نام تجاري يک شرکت بدون استفاده از حروف بزرگ در اول لغات نام برده بشه . يعني به اين صورت : Swiss mutual fund

اون هم بدون سال تاسيس و علامت ® يا ™

     2- به بخشي از متن که قرمز شده توجه کنيد.

اين يک گروه اسمي هست به اين معني "بخش سرمايه گذاري مشترک مربوط به کشور سوييس"

swiss = (صفت) سوييسي ، مربوط به کشور سوييس

mutual  = مشترک

fund = سرمايه گذاري

sector = بخش

و معني کل جمله اينه :

"" به منظور عدم تضعيف موقعيت بخش سرمايه گذاري مشترک مربوط به کشور سوييس در اتحاديه اروپا قبل از اينکه قانون جديد به طور کامل پياده سازي شود ، حکم سرمايه گذاريهاي مشترک، بخش به بخش اصلاح شده است. "

کوالالامپور ، 27 سپتامبر 2007

دستور بازگرداندن 35 ميليون رينگت به مالزي که در خارج نگهداري ميشود صادر شد

 کميسيون امنيتي مالزي به پيشرفتي در دعوي اجرائي مدني خود عليه سرمايه گذاري اينترنتي دسيسه ای سوييس کش نايل شد . حکمي از دادگاه صادر شد که طي آن يکي از متهمان به نام امير بن حسن ، تمام پولهاي سوييس کش را که در حسابهاي بانکي خارجي دارد ظرف هفت روز به مالزي بازگرداند.

تقريبا 35 ميليون رينگت در حال حاضر در شش بانک در هنگ کنگ و هشت بانک در سنگاپور نگهداري ميشوند . از آنجايي که سوييس کش يک طرح دسيسه جهاني است که در قلمرو بدون مرز اينترنت فعاليت ميکند ، کميسيون امنيتي مالزي با مراجع قانوني هفت کشور ديگر همکاري ميکند تا با فعاليتهاي غير قانوني اينچنيني مبارزه کند. اين همکاري قضايي متقابل منجر به کشف اطلاعات ارزشمندي شده است که تحقيقات را تکميل ميکند.

به محض انتقال به مالزي تمام پولها طبق قوانين جهاني ماروا ضبط ميشوند تا نتيجه نهايي دعوي کميسيون امنيتي مالزي در اوايل امسال عليه امير بن حسن ، آلبرت لي کين سين ، کلوين چو مون هو ،  Dynamic Revolution Sdn Bhd، Swiss Mutual Fund (1948) S.A.، SMF International Limited و  SMF (1948) International Limitedمشخص شود .

اين موفقيت در روند دعوي کميسيون امنيتي مالزي تضمين ميکند که تمام پولهاي سوييس کش با امنيت در اختيار حوزه قضايي دادگاه هاي مالزي قرار بگيرد تا تابع احکام صادره طي روند دعوي باشد.

مجددا به سرمايه گذاران يادآوري ميشود که سوييس کش يا سوييس ميچوال فاند هيچکدام از کميسيون امنيتي مالزي مجوز ندارند . تاکنون سايتهاي www.swisscash.net, www.swisscash.biz, www.swissmutualfund.biz  و www.swisscashguide.com که به سوييس کش مرتبط ميباشند توسط کميسيون امنيتي مالزي بلوکه شده اند.

کميسيون امنيتي مالزي به تمام اقدامات براي مبارزه با فعاليت هاي سرمايه گذاري دسيسه اي همچون بلوکه کردن سايتهاي بيشتر و اقدام اجرايي مناسب عليه گردانندگان و رابطان آنها ادامه خواهد داد .

کميسيون امنيتي

http://sc.com.my/eng/html/resources/press/pr_20070927a.html

ترجمه : م ر پ

نوشته شده توسط م ر پ در Thu 27 Sep 2007 موضوع سوییس کش | لینک ثابت